wwparcel.html

Antes de empezar
- Abreviaturas y convenciones
- Botones, menús, cuadros de diálogo y ventanas
- Ayuda e Información de herramientas
- Encontrar información de su versión
- Actualización
Uso de Pinnacle Studio
- La pestaña Bienvenido
- La pestaña Importar
- La pestaña Exportar
- La pestaña Editar
- Crear su primera película en Editar
- Editar contenido multimedia
- Sobreimpresiones
  - Para añadir una sobreimpresión animada u otros gráficos de sobreimpresión a un proyecto
- Proyectos de Pinnacle Studio
  - Para trabajar con notas del proyecto
La Biblioteca
- ¿Cuál es el contenido de la Biblioteca?
  - Para abrir la Biblioteca
- Gratificación instantánea: SmartMovie
- Descripción de la Biblioteca
- El Navegador
- Cubos de proyecto
- Proyectos
- Colecciones
- Favoritos
  - Para marcar contenido como favorito
- Administrar recursos de la biblioteca
- El Navegador de la Biblioteca
- Miniaturas y detalles
- Indicadores y controles opcionales
- La vista previa de la Biblioteca
  - Interruptor de modo de visualización 3D
- Elegir lo que se debe mostrar en la Biblioteca
- Etiquetas
- Detección de escenas de vídeo
  - Eliminar escenas
- Corregir recursos
- SmartMovie
Editar
- Componentes de la ficha Editar
- El panel Editor
- Uso de fotogramas clave
  - Para usar fotogramas clave en el área de fotogramas clave
- Previsualización de modificaciones en el Reproductor
  - Edición del disco
  - Producción de presentaciones
- La línea de tiempo del proyecto
  - Principios básicos de la línea de tiempo
  - El Navegador de la línea de tiempo
  - La secuencia de viñetas
  - Navegación por la secuencia de viñetas
  - Edición con la secuencia de viñetas
  - Nivel de zoom de la línea de tiempo
  - Cambio de tamaño de los paneles
  - Cambio de tamaño de las pistas
- La barra de herramientas de la línea de tiempo
  - Personalizar la barra de herramientas
  - Ajustes de la línea de tiempo
  - Editor de disco
  - Mezclador de audio
  - ScoreFitter
  - Título
  - Editor de títulos 3D
  - Voz en off
  - Audio ducking
  - Editor multicámara
  - Transparencia de pista
  - Seguimiento de movimiento
  - Pantalla dividida
  - Marcar entrada, Marcar salida, Eliminar
  - Cuchilla (Dividir clips)
  - Papelera
  - Instantánea
  - Marcadores
  - Herramienta Selección
  - Herramienta Encajar
  - Herramienta Desplazar
  - Herramienta Rotar
  - Herramienta Estirar
  - Modo de recorte
  - Transiciones de duración dinámica (V)
  - División mediante el imán
  - Depuración de audio
  - Modo de edición
  - Uso de la tecla Alt para modificar el modo de edición
- Marcadores
- Edición de 3 y 4 puntos
  - Para añadir clips mediante la edición de 3 puntos
  - Para añadir clips mediante la edición de 4 puntos
- La cabecera de pista de la línea de tiempo
  - Pista predeterminada
  - Bloqueo
  - Enlace de secuencia de viñetas
  - Nombre de pista
  - Control de vídeo y audio
  - Funciones adicionales de la pista
- Edición de películas
  - Configuración del proyecto
  - Establecimiento de pistas
  - Introducción de clips en la línea de tiempo
  - Vista previa de la edición en directo
  - Arrastrar y soltar avanzado
  - Rellenar un hueco
  - Insertar clips
  - Insertar con división
  - Sustituir un clip
  - Envío a la línea de tiempo
  - Enviar desde el Reproductor
- Editores de títulos, ScoreFitter, voz en off
- Eliminación de clips
- Operaciones con clips
  - Selección
  - Selección múltiple con teclado y ratón
  - Agrupamiento y desagrupamiento de objetos
  - Ajustar
  - Escala
- Girar vídeo
  - Para girar un vídeo en incrementos de 90 grados
  - Para girar un vídeo cualquier grado
- Recortar vídeo
  - Regla para mantener la sincronización
  - Abrir puntos de recorte
  - El Editor de recorte
  - Modos de edición para recorte
  - Recorte en el comienzo del clip
  - Recorte en el final del clip
  - Recorte de huecos
  - Recortar ambos
  - Recorte en exceso
  - Deslizamiento interior
  - Deslizamiento exterior
  - Control de puntos de recorte
  - Mover y copiar
- Uso de las herramientas Encajar, Desplazar, Rotar y Estirar en la línea de tiempo
  - Para usar la herramienta Encajar para ajustar clips en la línea de tiempo
  - Para usar la herramienta Desplazar para ajustar clips en la línea de tiempo
  - Para usar la herramienta Rotar para ajustar clips en la línea de tiempo
  - Para usar la herramienta Estirar para ajustar clips en la línea de tiempo
- Uso del portapapeles
  - Desde la Biblioteca
  - Desde la línea de tiempo
  - Efectos en el portapapeles
  - Transiciones en el portapapeles
- Control de la velocidad con Reasignación de tiempo
  - Para variar la velocidad de un vídeo mediante Reasignación de tiempo
  - Para cambiar la velocidad de un clip entero mediante Reasignación de tiempo
  - Para invertir un clip mediante Reasignación de tiempo
- Uso de Congelar tiempo para congelar fotogramas
  - Para crear un efecto de fotograma congelado mediante Congelar tiempo
  - Para eliminar un fotograma congelado
- Películas en películas (proyectos anidados)
  - Para crear un proyecto anidado a partir de clips de la línea de tiempo
  - Para editar un proyecto anidado en la línea de tiempo
  - Para añadir un proyecto de la Biblioteca al proyecto actual
- Imagen en imagen (PIP)
  - Para escalar o recortar un clip de vídeo para un efecto de imagen en imagen (PIP)
- Transparencia de pista
  - Para usar el modo de transparencia de pista
- Transiciones
  - Para aplicar una transición de disolución predeterminada
  - Para aplicar una transición de la Biblioteca
  - Para aplicar una transición de fundido de entrada o de salida
  - Para aplicar varias transiciones
  - Para quitar una o varias transiciones de la línea de tiempo
  - Para reemplazar una transición en la línea de tiempo
  - Para copiar y pegar transiciones
  - Para cambiar la configuración predeterminada de transición
- Transiciones de transformación
  - Para editar una transición de transformación
- Transiciones perfectas (Ultimate)
  - Para aplicar una transición perfecta
- Efectos de clips
- Menús contextuales de clip
Correcciones
- Correcting Library media
  - Para aplicar correcciones a recursos de la Biblioteca
  - Para eliminar correcciones de recursos de la Biblioteca
- Corrección de contenido de la línea de tiempo
  - Opciones de visualización
- Corrección de fotos
- Corrección de vídeo
  - Ajustes
  - Instantánea
- Estabilizar
  - Para estabilizar el movimiento en un videoclip
- Corrección de objetivo gran angular
  - Para corregir la distorsión de objetivo gran angular
- Correcciones de audio
Corrección cromática y etalonaje digital
- Uso de los controles de color
  - Para acceder a los controles de corrección cromática y etalonaje digital
  - Para aplicar un perfil de tabla de consulta
- Curva tonal
  - Para ajustar el color y el tono con Curva tonal
- Ajuste HSL
  - Para ajustar el color con Ajuste HSL
- Rueda de colores
  - Para ajustar el tono o color de un clip con la Rueda de colores
- Alcances de vídeo
  - Para mostrar un alcance de vídeo
  - Para utilizar Vectorscopio selectivo para mostrar y corregir el tono de piel
Efectos
- Comparación de correcciones y efectos
- Acerca de los efectos
  - Para elegir y aplicar un efecto
  - Para quitar efectos
- Composiciones de efectos
  - Para guardar una combinación de efectos como una composición de FX
- Efectos en tiempo real frente a efectos renderizados
- El panel Configuración
  - Modificación de parámetros
  - Trabajar con fotogramas clave para la configuración de efectos
- Efectos de foto y vídeo
  - Efectos y 3D estereoscópico
- Efectos Chroma Key (pantalla verde)
  - Para crear un efecto Chroma Key
- Color selectivo
  - Para aplicar el efecto Color selectivo
- Transición de entrada y de salida
- Toma panorámica y zoom
- Vídeo 360
Máscaras y seguimiento de movimiento
- Concepto de las máscaras en Pinnacle Studio
- Máscaras de forma
- Uso de una máscara de forma para editar áreas específicas
  - Para crear una máscara de forma
  - Para editar una máscara de forma de marco a marco
- Uso de un panel de máscara para crear un efecto 3D
  - Para crear una máscara de panel
- Uso de detección de caras para el seguimiento de máscaras
  - Para aplicar una máscara que usa detección de caras para seguimiento de movimiento
- Seguimiento de movimiento
  - Para seguir un elemento de un vídeo y aplicarle una máscara
  - Para seguir un elemento de un vídeo con un título u objeto
Montajes y plantillas
- Conceptos básicos sobre plantillas
  - Para utilizar una plantilla
- Plantillas de montaje
  - Montaje de su proyecto
  - Fondos de montaje
- Clips de montaje en la línea de tiempo
  - Recorte de un clip de montaje
  - Transiciones y efectos
- Anatomía de una plantilla de montaje
- Edición de montaje
- Uso del Editor de montaje
  - Recorte interior de clips de montaje
  - Trabajo con zonas de arrastre
- Plantillas de vídeo en pantalla dividida
  - Para elegir y rellenar una plantilla de pantalla dividida
  - Para crear una plantilla de pantalla dividida
- Mis plantillas: Guardar película como plantilla
  - Para convertir un proyecto de película en una plantilla
  - Para elegir y rellenar una plantilla de película de Mis plantillas
Títulos
- Acerca de los títulos
- Componentes del panel Título
- Acceso al panel Título
  - Para acceder al panel Título
  - Para cerrar el modo Corrección para la edición de títulos en la Biblioteca
- Creación de títulos sencillos
  - Para crear un título sencillo
- Creación de títulos compuestos con capas
  - Para crear capas de título
  - Para editar capas de título
- Almacenamiento y carga de títulos
  - Para guardar un título como preajuste
  - Para cargar un título guardado
- Preajustes de aspecto
  - Para aplicar un preajuste de aspecto
- Animación de títulos
  - Para añadir movimiento a un título
  - Para añadir movimiento con preestablecidos de versiones anteriores
- Creación y edición de títulos
- Ajustes de fondo
- Ajustes de aspecto
  - Trabajar con capas de detalle
- Vista previa de títulos
  - Operaciones de capas disponibles en la vista previa
- Texto y ajustes de texto
- Títulos y 3D estereoscópico
- Trabajar con la Lista de capas
Sonido y música
- Funciones de audio de Pinnacle Studio
- Editar audio
- Separar audio
  - Para separar el audio de un videoclip
- Mezclador de canales
  - Gráfico en forma de onda y espectro de frecuencias
- Correcciones de audio
- Efectos de audio
- Audio en la línea de tiempo
- Funciones de audio de la línea de tiempo
- Música de fondo de ScoreFitter
- La herramienta Voz en off
  - Controles adicionales
- Usar Audio ducking para ajustar el volumen de forma automática
  - Para aplicar Audio ducking
  - Para quitar el Audio ducking
Proyectos de disco
- Proyectos de disco de MyDVD
  - Para crear un proyecto de disco
  - Para añadir marcadores de capítulo a un proyecto de disco
- Pestaña Grabar un DVD (versiones anteriores)
- Plantillas de menú (pestaña Grabar un DVD de versiones anteriores)
- Menús de disco (pestaña Grabar un DVD de versiones anteriores)
- Añadir menús de disco (pestaña Grabar un DVD de versiones anteriores)
- Previsualizar menús de disco (pestaña Grabar un DVD de versiones anteriores)
  - Indicadores de enlace
- Edición de menús en la línea de tiempo
- Marcadores de menú de la línea de tiempo (pestaña Grabar un DVD de versiones anteriores)
- Herramientas de creación (pestaña Grabar un DVD de versiones anteriores)
  - Edición de la línea de tiempo de marcadores de capítulo y de retorno
- El Asistente de capítulos (pestaña Grabar un DVD de versiones anteriores)
  - ¿Por qué usar el Asistente de capítulos?
  - Usar el Asistente de capítulos
- El Editor de menús (pestaña Grabar un DVD de versiones anteriores)
  - Iniciar el editor
  - El ciclo de botón
- Botones de menú (pestaña Grabar un DVD de versiones anteriores)
- El Simulador de disco (pestaña Grabar un DVD de versiones anteriores)
El Importador
- Uso del Importador
  - Importación de contenido 3D estereoscópico
- Fuentes de importación
- El área Modo
- Opciones de compresión para la captura de vídeo
  - Para elegir las opciones de compresión de captura de vídeo
- Opciones de detección de escenas para la captura de vídeo
  - Para elegir las opciones de detección de escenas
- Nombre de archivo para archivos importados
- Selección de recursos para la importación
  - Importar desde archivos
- Selección de archivos para importar
- Personalizar el explorador
- Buscar contenidos
- Importar de cámara DV o HDV (Capturar vídeo)
- Importar de fuentes analógicas
  - Para capturar desde una fuente analógica:
  - Para capturar durante una duración concreta:
- Importar de disco DVD o Blu-ray
  - Para importar de un disco
- Importar de cámaras digitales
- Stop Motion
  - Para crear un proyecto Stop Motion
- Instantánea
  - Usar la Bandeja de imágenes
  - Importar los fotogramas
- MultiCam Capture
  - Para usar MultiCam Capture en Pinnacle Studio
El Exportador
- Exportación del proyecto
  - Para exportar desde la pestaña Exportar
- Opciones y ajustes de exportación
  - Preparación de la película para la exportación
  - Crear entre marcadores
- Exportación a disco o tarjeta de memoria
  - Tarjeta SD, tarjeta de memoria y medios integrados
- Exportación a archivo (formato o extensión)
- Exportación a dispositivo
- Exportación a MyDVD
  - Para exportar a un archivo de MyDVD
- Exportación a GIF animados
  - Para exportar a un GIF animado
- Exportación de películas con transparencia a vídeo con canal alfa
  - Para exportar a un vídeo con canal alfa
Configuración y preferencias
- Acerca del panel de control
  - Para abrir y desplazarse por el panel de control
- Opción heredada
  - Carpetas de seguimiento
  - Modo legado del autor
- Configuración de dispositivo de audio
- Configuración del Registro de eventos
- Configuración de Exportación y vista previa del Panel de control
- Configuración de importación del Panel de control
- Configuración de atajos de teclado
- Configuración del proyecto en el Panel de control
- Configuración de la página de inicio
- Configuración de ubicaciones de almacenamiento
- Configuración de Restablecer y copia de seguridad
- Restaurar compra en el Panel de control
  - Para restaurar las compras realizadas en Pinnacle Studio
MultiCam Capture Lite
- Iniciar un proyecto de captura de pantalla
  - Para abrir la ventana de captura de pantalla
  - Espacio de trabajo
- Grabar la pantalla
  - Para configurar el vídeo
  - Para grabar la captura de pantalla
Edición multicámara
- Espacio de trabajo del Editor multicámara
  - Barra de herramientas, controles de reproducción y otros controles
- Pasos básicos de la edición multicámara
- Importación de clips de vídeo y audio al Editor multicámara
  - Para importar videoclips al Editor multicámara
- Sincronización de clips de vídeo y de audio en proyectos multicámara
  - Para sincronizar clips de vídeo y audio en el Editor multicámara
- Elección de un origen de audio para el proyecto multicámara
  - Para elegir un origen de audio para el proyecto multicámara
- Editar varios clips para crear una compilación multicámara
- Añadir efectos imagen en imagen (PIP) en el Editor multicámara
  - Para añadir un efecto imagen en imagen (PIP) al proyecto multicámara
- Administración de archivos de origen multicámara
  - Para añadir, quitar o administrar clips con el Administrador de orígenes
- Guardar y exportar proyectos multicámara
  - Para guardar el proyecto multicámara
- Uso de Proxy inteligente para disfrutar de una edición más rápida y sin problemas
Editor de títulos 3D
- 3D Title Editor workspace
- Creación y edición de títulos 3D
  - Para crear un título 3D
- Objetos 3D
  - Para añadir un objeto 3D
Apéndice A: Solución de problemas
- Contacting support
- Foros
- Compatibilidad con el contenido anterior
- Compatibilidad del hardware de captura
  - Hardware compatible
  - Hardware no compatible
- Información del número de serie
  - Resolución general de errores
Apéndice B: Consejos de videografía
- Creación de un plan de filmación
- Edición de un proyecto de vídeo
- Reglas básicas para la edición de vídeo
- Producción de la banda sonora
- Asignación de un título al proyecto
Apéndice C: Atajos de teclado
- Atajos generales
- Atajos de la Biblioteca
- Atajos de reproducción y transporte
- Atajos del Importador
- Atajos de la ficha Editar
- Atajos del Editor
- Atajos del Editor de títulos
Apéndice D: El Administrador de instalación
- Antes de iniciar la instalación
- Instalación de actualización
- Iniciar el Administrador de instalación
- Registro
- Instalaciones de base
- Pantalla de bienvenida de la instalación
- Controles comunes
- Instalar complementos y contenido extra
- Requisitos del sistema